Publicado em

Emissão de certificados em lojas de conveniência iniciam à partir de 4 de janeiro em Toyohashi

A Prefeitura de Toyohashi, na província de Aichi, informou  que à partir do dia 4 (qua) de janeiro, iniciará o serviço de emissão de atestados e certificados em lojas de conveniência para os residentes desta municipalidade.

Este serviço poderá ser utilizado em qualquer loja de conveniência do território japonês que tenha uma máquina multi-cópia instalada e o atendimento será das 6:30hs as 23:00hs conforme os dias de funcionamento da loja (exceto nos dias de 29 de dezembro a 3 de janeiro e dias de manutenção).

Os certificados que poderão ser obtidos são: cópia do atestado de residência (Jyuminhyo no utsushi), prontuário do atestado de residência (Jyuminhyo kisaijiko shoumeisho), certificado do registro do carimbo (Inkan touroku shoumeisho), certificado de inteiro teor e individual (Kosseki shoumeisho  Zenbu jiko shoumeisho, Kojin jiko shoumeisho) e cópia de registros do certificado de inteiro teor (Kosseki no fuhyo no utsushi). O valor da taxa de emissão difere para cada certificado e existe restrição para quem poderá solicitar. Quando for fazer a solicitação leve o cartão do My Number com o registro do certificado digital de identificação do usuário.

Limitado à emissão de certificados recentes. Não será possível emitir atestado de residência do passado.

Não será possível fazer a devolução da taxa ou troca de certificados emitidos em lojas de conveniência.

Ao solicitar o certificado do registro do carimbo(inkantourokushoumeisho) no balcão de atendimento da Prefeitura(ala oeste, 1º andar) ou dos centros de atendimento(madoguchi center) é necessário apresentar o cartão de registro do carimbo

Para mais informações em japonês sobre 「Emissão de certificados em lojas de conveniência」visite a homepage (https://www.lg-waps.jp/) sobre emissão automática de certificados e similares em lojas de  conveniência ou contate o My Number CallCenter (☎0532-43-5505).

Para informações em português sobre o assunto de hoje, contatar a Sala de Consultas para Estrangeiros da Prefeitura de Toyohashi, de terça à sexta-feira, das 13:00 às 15:30h (Tel:0532-54-8205).

Para saber mais a respeito, leia: Certificados emitidos nas lojas de conveniência

FONTE:

TOYOHASHI CITY
Clique na imagem e acesse o site

 

 

 

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *